Mrs. Chippy

Sobre los hombros de los hombres que se atrevieron a desafiar los confines de la Antártida, caminaba un espíritu inquebrantable de pelaje atigrado. Mrs. Chippy cruzó los mares más feroces del planeta a bordo del Endurance, transformando el frío polar en calidez con su sola presencia y desafiando los vientos helados sobre la madera crujiente. Aunque los hielos eternos reclamaron el barco, nunca pudieron congelar el coraje de este pequeño gran explorador, que caminó con paso firme donde el ser humano flaqueaba. El Archivo Ailu honra hoy tu viaje eterno, pequeño compañero de Mc Nish. Que las praderas del arcoíris sean siempre tan infinitas como tus horizontes.